Home > Qui som / Quiénes somos

Qui som / Quiénes somos

Informaciones sobre nuestra empresa

Informaciones sobre nuestra empresa - el racó turisme rural
Sóm la Maria i el Jose Luis, els propietaris de el Racó Turisme Rural, i juntament amb els nostres fills Mariona i Oriol, regentem l'allotjament des de la seva inauguració ja fa més de 10 anys.

Des de tota la vida que vivim al Penedès, i coneixem tots els seus racons i indrets.

El nostre objectiu és que us trobeu com a casa, i us atendrem de la millor manera possible, per tal que la vostra estada entre nosaltres sigui inoblidable, assessorant-vos, informant-vos, i aconsellant-vos sobre tot allò que vulgueu saber o necessiteu.

Us esperem!
 
------------------------------------------ 
 
Somos María y Jose Luis, los propietarios de el Racó Turismo Rural, y junto con nuestros hijos Mariona y Oriol, regentamos el alojamiento desde su inauguración hace ya más de 10 años.

Desde toda la vida vivimos en el Penedès, y conocemos todos sus secretos.

Nuestro objetivo es que se encuentren como en su casa, y le atenderemos de la mejor manera posible, para que su estancia entre nosotros sea inolvidable, asesorándole, informándole, y aconsejándoles sobre todo lo que quieran saber o necesiten.

Les 
esperamos!

 ------------------------------------------
 
We are Maria and Jose Luis, the owners of the Racó Turismo Rural, and together with our children Oriol and Mariona, managed the property since it opened for over 10 years.

From all the life we live in the Penedès, and we know all its secrets.

Our goal is to vessels which are at home, and we will answer as best as possible so that your stay with us unforgettable, advising, informing and advising them on everything they want or need to know.

I hope!